SKY SPORTS have tonight posted an apology and correction for their poor translation Of Alfredo Morelos’ interview which was recorded Friday last week and tactically released on Monday.

The subtitles of the interview did not match up with what the Ibrox striker actually said with the interpretation incriminating Celtic supporters when Morelos makes no such claim.

Celtic issues a strongly worded statement concerned by the lack of editorial standards at Sky Sports and asked how this was allowed to happen.

Sky Sports say they are now reviewing their procedures and have apologised to Celtic for the interview.

However, what they don’t do is tell us who transcribed the interview and who okayed the language used.

It seems like a bit of a cop out and a bog standard apology.

Celtic were 100% correct to take Sky Sports to task, will they be informed on how this managed to get onto social media and their website without challenge?

7 COMMENTS

  1. Jim Trainor is behind everything that has been reported in the press and on sky in the last two weeks, Michael Stewart is right he is a dangerous man and should be reported to the police of inciting bigotry because if that was joe public he would be hauled
    Right up in front of a judge and I hope sky have them balls to come clean and name him as the culprit because he has made the broadcaster look right stupid and amateurish in the reporting of the Morelos interview, is Craig slater his pal BTW.

  2. ‘Sly apology‘,where exactly will people be able to see it.Or are they going to apologise as many times as the interview was shown.
    DOUBLE STANDARDS sly sports are a F Uqn joke,at our expense,time n time again.

  3. Hun Man Cometh!!!
    Jim Traynor the Same Jim
    Traynor who actually stated back in 2012
    That The Then Rangers who were knocked back for a CVA will within the next few weeks will Slip into Liquidation and 140 Years of Blood Sweat and Tears History will be Finished.That Jim Traynor should be Outed for Every wrong he has Implird regarding Our Great Club.Sevconians are a Despicable Stain on Our Great Game.

  4. Aye right OK sky have apologised and said that he never said any of what was translated about the racism and stuff at parkhead so what about rangers they were the first to say it did happen with that video where you can hear alot of shouting and shit but no racism whatsoever so who’s lying and pushing this agenda well there is only one team making such a massive thing out of it and it defo seems our fans are not guilty it really is starting to worry me as what is being said spun whatever way you look at it could cause alot of trouble and hatred and its bad enough as it is between the o** f*** fans so I just hope whatever agenda their trying push stops its very dangerous hail hail

  5. Celtic should demand the names of all involved, go to court if names are not forth coming, this is dragging our club down and it will happen a again keep her foot on their throat and they will through every one under the bus the thing about this they allowed this to go on air and celtic were the target and sky knew all about the angle and were it was heading

  6. Stephen Gerrard should also be apologising for his comments which have no basis and which slated the people of Scotland. Now that his team have managed to get a result and Sky have apologised to the Ibrox club he wants to move on.

  7. The Real Hun Has shown its True Colours.Pushing an Agenda and Gerrard is backing it.This is what Our Club is up against.These Parasites spinning Lies and Sticking it into Us.Theyre not Content with having a New Club to Follow.That won’t Do the Hun Man.Its always Appeasement to the Hunz.Keep Them emptying there pickets for The Same Club Nonsense.Thats How Gullible These Peepul are.And that in itself is Dangerous.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.